Document provenant de : AD22 cote B1810 Date : 12/01/1682 Concerne : SALAUN Jan TITRE : Assassinat - 10 - Condamnation des coupables   Homicide - condamnation *********************** Archives départementales des Côtes-d'Armor AD22 / B 1810 Juridiction seigneuriale de Barach Minutes (1680-1685) *********************** du 12 janvier 1682 Le dossier comporte 5 pages de jargon judiciaire vu le denoncé fait au greffe de cette cour de Keruzec le 24ème juin dernier vers le sr procureur fiscal de la dite cour par Philippe LE LANNOU particulier de la paroisse de Pleumeur-Bodou de l'homicide commis en la personne de deffunt Jan SALAUN de la dite paroisse afin d'aller faire état et procès-verbal des plaies et blessures du dit SALAUN, Nostre procès verbal faict en conséquence la vesprée du dit jour 24ème juin dernier de l'estat ou nous aurions trouvé le cadavre de deffunt Jan SALAUN en présence du dit sieur procureur d'office et sur le rapport que nous aurait fait Maître Michel PETIT chirurgien juré de la ville de Lannion, Les conclusions du sieur procureur d'office au bas , du dit jour 24ème juin dernier avcque le décret de prinse de corps aussy au bas des dites conclusions, ordonné vers Valantin LE MANCHEC, Françoise CARLUER, sa femme, René GUILLERMOU, fils de la dite CARLUER, Marie et Louise LE MANCHEC soeurs du dit Valantin accusés de l'homicide commis en la personne du dit SALAUN, Cahier d'information ... ... ... En conséquence portant la déclaration du dit Me François SALAUN et de ses soeurs de renoncer à la succession du dit defunt Jan SALAUN leur frère et de ne vouloir être parties au procès criminel dont est question ... ... Procès verbal de sommation fait par les dits Le Martret et Morvan et Lezec ses assistants à Marguerite LESCOUALCH mère des accusés d'ouvrir ses portes et de déclarer où étaient les dits accusés ses enfants du 28ème du mois de juin. ... de faire publier ce monitoire en la paroisse de Pleumeur-Bodou ou le dit assassinat a esté commis, et ailleurs ou besoin serait, ... ... après les publications se seraient présentés François CRENES, Janne LISSILOUR femme d'Alain LE LEZEC, la dite reelation en date du 8 juillet dernier ... Je conclue ... assassiné et tué le dit defunt Jan SALAUN le mardi matin 24ème juin dernier à coup de serpe au devant de sa demeure au village de Kergadiou paroisse de Pleumeur-Bodou au proche fief ... le dit GUILLERMO qu'on a appris par les informations être le meurtrier d'etre ... la corde au col et les mains liées puis mené et conduit au lieu patibulaire de présente seigneurie ... pendu et étranglé jusqu'à extermination de vie, ses biens meubles ... LE MANCHEC et la CARLUER sa femme qu'ils soient condamnés d'être fustigés et bannis a hors la juridiction avec défense de s'y trouver sous peine de la ... et iceux solidaires avec le dit GUILLERMO condamnés aux ... et de payer outre la somme de trente ... lin pour offre employés à faire prier dieu pour le repos de l'âme du dit SALAUN, et quant aux dites Marie et Louise LE MANCHEC ... >>> Conclusions peu lisibles <<< En marge de la quatrième page : ... pour le regard du dit GUILLERMO seulement et pour le regard des dits MANCHEC et CARLLUER sa femme sera la sentence et condamnation écrite dans un tableau sans aucune effigie , lequel sera pareillement attaché au patibulaire ou potence avec défense à toute personne de les ôter à peine d'être déclarés complices de leurs crimes et pour ce qui est de Marie et Marguerite LE MANCHEC les avons renvoyées et renvoyons payant les frais de contumaces que nous avons réglé à l'égard de chacune d'elles à la somme de quinze livres. Arrêté à Lannion en la chambre du conseil ce 12ème janvier 1682. ********************

 Retour écran Précédent