Retour écran Précédent

     
 
Document provenant de : AD22 cote B3541
Date : 28/02/1733
Concerne : COUALLAN Thomas
TITRE : Inventaire après son décès

 
Inventaire après décès
***********************
Archives départementales des Côtes-d'Armor
AD22 / B 3541
Régaires de Tréguier
Minutes (1730-1733)
************************

Des 28ème fevrier, 2ème, 3ème, 4ème et 5ème mars 1733

Inventaire et certificat des biens meubles, grains, bestiaux et autres effets et enseignements dépendants de la succession pure et simple de défunt Thomas COUÄLLAN auquel a été vacqué par le soussigné commis juré du greffe de la juridiction des régaires de Tréguier m'étant à cette fin exprès transporté jusques et sur les lieux du Convenant le Tyglas ou Kervot Issellanff situé en la paroisse de Langoat, frérie de Kervot où est décédé le dit COUÄLLAN et ce à la requête et en présence de honorable femme Marguerite HUON sa veuve et tutrice des enfants de leur mariage.

Laquelle a fait comparoir pour donner prix et estimation aux effets cy après honorables gents Pierre LE COZANNET de Trolong en la paroisse de Hengoat et Thirizien KERDUEL du dit Langoat, ainsi avons procédé en la forme et manière qui suit et commencé le présent inventaire ce 28ème février 1733 environ les huit heures du matin après avoir visité les sceaux apposés en la maison principale du convenant Le Tyglas le 1er décembre 1732 que j'ai trouvés non viciés et ai réservé de les lever en temps et lieu.

Et Premier, dans la cuisine :

- La table servante de couchette estimée avec un banc 15 livres ;
- Une ronce de fer 45 sols ;
- Une crepière et sa platine 4 livres 10 sols ;
- La grande marmite estimée 3 livres ;
- Autre marmite estimée 50 sols ;
- Autre petite marmite estimée 30 sols ;
- Une faillie grille estimée 5 sols ;
- Une grande poile estimé comme vicié 4 livres 10 sols ;
- Autre poile estimée 5 livres 10 sols ;
- Autre poile estimée 4 livres ;
- Autre poile estimée 3 livres
- Un fusil à tirer, estimé 5 livres
- Deux chandeliers de cuivre estimés 40 sols ;
- Six poches? estimés 5 livres 10 sols ;
- Deux chaises estimées 15 sols ;
- Un escabeau estimé 5 sols ;
- Une chipot à sel estimé 5 sols ;
- Un crible de parchemin estimé 12 sols ;
- Cent quarante-quatre livres de lard, estimées à raison de 5 sols la livre, font 36 livres ;
- Cent livres de boeuf, estimées à raison de 3 sols la livre, font 15 livres ;
- Quatre pains d'oign estimés 8 livres ;
- Un pain de suif estimé 3 livres 15 sols ;
- Une scie estimée 10 sols
- Une douzaine de saucisses estimées 12 sols ;
- Un panier de clisse estimé 8 sols ;
- Une presse à deux battants garnie de clef et clavure estimée 24 livres ;
- Autre presse à deux battants sans clef ni clavure, estimée 18 livres ;
- Un coffre garni de clef et clavure estimé 6 livres ;
- Une ruche de paille pour couvrir le pain, estimée 5 sols ;
- Quatre livres de savon, à raison de 8 sols la livre, font 32 sols ;
- Un ribot de bois et ses ustancilles estimés 6 ,sols ;
- Quatre pots de terre estimés 4 sols ;
- Deux autres pots de terre à quérir l'eau estimés 3 sols ;
- Trois terrines estimées 6 sols ;
- Un réchaud de terre estimé 2 sols ;
- Deux plats de terre estimés 4 sols ;
- Un beurrier de faïence estimé 4 sols ;
- Huit écuelles de bois et deux de terre et une douzaine de cuillers de bois estimés ensemble 12 sols ;
- Une demi-douzaine de cuillers de buis estimés 5 sols ;
- Deux sacs estimés 10 sols ;
- Deux tamis estimés 10 sols ;
- Un passoir de cuivre estimé 20 sols ;
- Un failli fallot estimé 5 sols ;
- Deux cognées estimées 50 sols ;
- Une hache estimée 30 sols ;
- Deux faucilles estimées 30 sols ;
- Six faucilles à dents estimés 30 sols ;
- Quatre coins de fer estimés 35 sols ;
- Deux tarières estimées 10 sols ;
- Deux ciseaux estimés 10 sols ;
- Deux rouets à filer estimés avec leurs équipages 40 sols ;
- Deux barettes (barattes ?) estimées 15 sols ;
- Vingt balins en tout estimés 27 livres ;
- Neuf couettes de balle en tout estimées 15 livres ;
- Six traversiers de balle estimés 3 livres ;
- Quarant-quatre linceaux compris ceux à venter, estimés ensemble 44 livres ;
- Deux dévidoirs estimés 15 sols ;
- Deux cuillers à pot estimées 2 sols ;
- Six cribles estimés 20 sols ;
- Deux plats et deux assiettes d'étain estimés 40 sols ;
- Douze nappes en tout estimées 6 livres ;
- Douze serviettes tant grosses que déliés? estimées 3 livres ;
- Un marteau de fer estimé avec une halenne?, estimé 5 sols ;
- Un couteau crochu et un couteau droit estimés 7 sols ;

Le surplus des meubles qui sont dans la cuisine appartiennent aux enfants de défunt François LE BONNIEC et Elisabeth LE COZANNET aussi mère du dit COUALLAN.

Dans la chambre au bas de la maison principale vers le levant :

- Deux paires de ? l'une de fer, l'autre de cuivre estimées 4 livres ;
- La maie à patte estimée avec ses brochettes? et couverture 40 sols ;
- Le charnier estimé 4 livres 10 sols ;
- Une huche estimée 9 livres 10 sols ;
- Deux fûts de barrique estimés 50 sols ;
- Une presse à deux battants garnie de clef et clavure estimée 24 livres ;

Les autres meubles qui sont dans la dite chambre appartiennent tant aux BONNIEC my-frères du dit défunt qu'au dit Pierre LE COZANNET et à Louise CAOUS, mère de la dite veuve.

Et sur ce que la nuit est survenue nous déclarons nous retirer, réservant de parfaire le présent inventaire en temps et lieux et le tout sous les seings des dits estimateurs chacun pour soi et celui de Me François-Jan LE BONNIEC, clerc tonsuré pour la dite HUON et le mien susdit commis le dit jour 28ème février 1733 environ les 5 à 6 heures de relevé.

Signatures : François-Jan Le Bonniec, clerc tonsuré - etc.

Et advenu ce second jour de mars 1733 avons continué le présent inventaire à la requête et en présence de la dite Marguerite HUON qui a fait d'abondant comparaître les dits COZANNET et KERDUEL pour donner prix aux effets cy-après.

Et premier dans la chambre du haut vers le levant :

- Deux jattes estimées 10 sols ;
- Autre petite jatte estimée 3 sols ;
- Un bois de couchette estimé 5 livres ;
- Une echelle? estimée 50 sols ;
- Deux broucouaires? estimés 4 livres
- De quoi faire deux paires de circonférences de roue estimée 10 livres.

Dans la chambre au-dessus de la cuisine et dans grenier au-dessus :

- Quarante-huit boisseaux d'orge à raison de 35 sols le boisseau mesure de Tréguier, font 84 livres ;
- Quarante boisseaux d'avoine à raison de 30 sols le boisseau prédite mesure, font 60 livres ;
- Trente boisseaux de froment estimé à raison de 3 livres 5 sols le boisseau faisant 97 livres 10 sols ;
- Quarante boisseaux de blé noir non frotté à raison de 30 sols le boisseau faisant 60 livres ;
- Dix baraux à graine de linette estimés 50 sols ;
- Huit boisseaux de graine de lin estimés 24 livres ;
- Quatorze boisseaux de seigle estimés à raison de 40 sols le boisseau, faisant 28 livres;
- Une pelle de bois estimée 10 sols ;

Les autres meubles qui sont dans la dite chambre appartiennent aux dits BONNIEC et COZANNET.

Dans la grange qui donne sur la cour et l'aire :

- Un bois de couchette, estimé 4 livres dix sols ;
- Un banc dossier estimé 7 livres 10 sls ;
- Trois pelles de fer estimées 4 livres ;
- Trois crocs de fer à trois doigts estimés 3 livres ;
- Deux crocs de fer à deux doigts estimés 20 sols ;
- Quatre rateaux de fer estimés 24 sols ;
- Une tranche à déraciner estimée 20 sols ;
- La charrue avec son ? couteau et ses rouelles et autres ustensiles estimés 9 livres ;
- Autre charrue avec son soc et couteau estimée 3 livres 10 sols ;
- La cuve à faire la buée estimée 5 livres ;
- La meilleure charrette ferrée dans les galeries et granges sur l'aire avec son chartil à fiens? et son chartil d'août estimés 66 livres ;
- Autre charrette ferrée avec son chartil à fiens? et son chartil d'août estimés 60 livres ;
- Une échelle estimée 25 sols ;
- Une faillie paire de herses estimée 25 sols ;
- Deux civières à bras estimées 12 sols ;
- Un bray et une .? de bois estimés 30 sols ;
- Quinze douzaines de planches et limantes estimées à raison de 100 sols la douzaine comme étant de divers bois font 75 livres ;
- Un plant d'ourme estimé 30 sols ;
- Tout bois à feu y compris les genêts estimés 6 livres ;
- Trois cents petits faix de chanvre estimés 36 livres ;
- Vingt-quatre cents et demi de lin estimés à raison de 7 livres le cents font 171 livres 10 sols.

Et sur ce que la nuit est survenue nous avons déclaré nous retirer réservant de continuer le présent inventaire à demain huit heures du matin et le tout sous les seings des dits estimateurs et celui de Me François-Jan LE BONNIEC, clerc tonsuré, pour la dite HUON sa belle soeur et le mien susdit commis juré sur les dits lieux le dit jour 2nd de mars 1733 environ les 5 à 6 heures de relevé.

Signatures : Pierre Le Cozannet - etc ...

Et advenu ce mardi 3ème jour de mars 1733 avons continué le présent inventaire environ les huit heures du matin en la forme et manière qui suit.

Et premier dans la maison à four :

- Un vieux failli coffre estimé 3 livres ;
- Deux bats à timon ? avec leurs devaloirs et plis, estimés 9 livres ;
- Deux surdos estimés 4 livres dix sols ;
- Le grand tiret estimé 3 livres ;
- Trois tirets à bil? et cinq collets estimés 6 livres 10 sols .

=========
Bestiaux :
=========

- Le meilleur cheval noir âgé de 5 ans, estimé 75 livres ;
- Autre cheval noir, estimé 60 livres ;
- Autre cheval noir inconnu d'âge, estimé 33 livres ;
- La meilleure jument baie estimée 45 livres ;
- Autre jument noire estimée comme inconnue d'âge 20 livres ;
- Le poulain noir âgé d'un an, estimé 24 livres ;
- La pouliche estimée 12 livres ;
- La meilleure vache appelée Roux estimée 27 livres ;
- Autre vache appelée Bail estimée 26 livres ;
- Autre vache appelée Du, estimée 24 livres ;
- Autre vache appelée Narvoren? , estimée 21 livres ;
- Autre vache appelée Biscorn, estimée 18 livres ;
- Autre vache appelée Ru, estimée 18 livres ;
- Le grand taureau, estimé 20 livres ;
- Deux petites génisses, estimées 9 livres ;
- Trois pourceaux, estimés ensemble 21 livres ;
- Une truie, estimée 6 livres 10 sols ;
- Sept poules et un coq, estimés 40 sols ;
- Le chien et sa chaine, estimés 40 sols ;
- Onze ruches de mouches à miel, estimées 21 livres ;
- Deux charretées de foin, estimées 10 livres ;
- Toutes les pailles blanches abutées à six charretées, estimées 18 livres ;
- Les pailles de blé noir mises en fumier et à couvrir tant à Goasengac qu'ailleurs.

========================
Gaigneries ensemencées :
========================

- Dans la pièce de terre appelée Liors Mochot il y a une semnce de quatorze boisseaux froment et la semence d'un demi boisseau de seigle, estimé avec les labours, savoir le froment 13 livres et le seigle 25 sols et autant les labours, font 28 livres 10 sols ;
- Dans Parc en Gleut, dépendant de Convenant Kervot Huellanff la semence de quatre boisseaux froment, estimés avec les labours 26 livres ;
- Dans Parc Mezerel il y a la semence d'un boisseau et demi froment avec les labours, 10 livres ;
- Dans le grand courtil du dit Kervot Huellanff il y a la semence d'un boisseau et demi froment, estimés avec les labours 10 livres ;
- Dans la pièce de terre appellée Parc Drezec, il y a la semence de trois boisseaux de seigle estimés avec les labours 15 livres ;
- Dans Parc en Gra dépendant de Convenant Goasengac, il y a la semence de cinq boisseaux et demi d'avoine, estimés avec les labours 19 livres 5 sols ;
- Dans les deux pièces de terre dites Parc et Loguel en Galles, il y a la semence de cinq boisseaux d'avoine estimés avec les labours 17 livres 10 sols ;
- Les pièces de terre dites Parc en Prat et Parc en Levriot et les trois loguelles dépendantes du dit Convenant Le Ty Glas et Parc en Logbras et Parc en March et Parc en Jourgot et Parc en Ogneret sont guérettées pour y semer du lin et de l'orge.

=================================
Revenu des dites pièces de terre
=================================

Nous avons remarqué les fumiers tant ramassés qu'à ramasser, gleds et feuillages qui sont estimés ensemble 60 livres en tout et pour tout dans les dits trois convenants qui étaient en ferme avec le dit défunt Thomas COUALLAN, 60 livres ;

Et sur ce que la nuit est survenue, nous avons déclaré nous retirer, réservant de continuer le présent inventaire à demain huit heures du matin sous les seings des dits estimateurs et du sieur François-Jan LE BONNIEC, clerc tonsuré, pour la dite HUON, et le mien susdit commis juré le dit jour, mois et an que devant environ les six heures de relevée.

Signatures : Pierre Le Cozannet - etc.

Et advenu ce mercredi 4ème jour de mars 1733 environ les sept à huit heures du matin avons continué le présent inventaire en la forme et manière qui suit, en l'endroit la dite HUON nous a requis de nous transporter jusque sur les lieux de Convenant Le Quienner ou Kergof situé en la paroisse de Rospez, appartenant à la dite HUON où nous nous sommes transportés et y étant rendus y avons remarqué les meubles cy-après.

Dans la cuisine de la maison principale :

- Une table ronde estimée 3 livres ;
- Une huge estimée 7 livres ;
- Deux bois de couchette estimés 8 livres 10 sols ;
- Une presse à trois battants garnie de clefs et clavures estimée 7 livres 10 sols ;
- Une vache jaune âgé de cinq ans, estimée 22 livres 10 sols ;
- Une petite génisse et un petit taureau estimés ensemble 9 livres 10 sols ;
- Autre huge estimée 9 livres ;

Et sur ce que la dite HUON nous a affirmé qu'elle n'avait point d'autres meubles dans le dit convenant Kergos en Rospez, mais bien avait fait semer à my-profit et gain dans les terres dépendantes un boisseau et demi de seigle et trois boisseaux d'avoine estimés en tout 18 livres ;

D'abondant nous sommes de compagnie transportés jusques et sur les lieux du Convenant Le Tyglas ou Kervot Isselanff au dit Langoat où nous nous sommes rendus environ les deux à trois heures de relevé et après avoir levé la bande de scellés apposé sur une presse dans la maison où étaient renfermées quelques hardes du dit défunt et le titres dont le triage se fera cy-après.

======================
Hardes du dit défunt :
======================

- Deux chapeaux estimés 3 livres 10 sols ;
- Un bonnet de laine et deux de toile estimés 20 sols ;
- Sept chemises estimées 7 livres ;
- Deux culottes estimées comme plus que mi-usées, 40 sols ;
- Deux justecorps aussy plus que mi-usés, estimés 12 livres ;
- Un manteau estimé 8 livres ;
- Une paire de bas estimée 35 sols ;
- Une paire de souliers, estimée 30 sols ;
- Une canne, estimée 30 sols ;
Le surplus des hardes du dit feu COUALLAN a été donné et distribué aux pauvres par la dite HUON sa veuve.
- Une mallette estimée 10 sols ;

Total du présent inventaire se monte sauf erreur de gist et calcul à la somme de deux mil vingt neuf livres 9 sols ( 2029 livres 09 s )

Après tout quoy avons procédé à l'inventaire et triage des papiers qui se sont trouvés sous le scellé

- Du 27ème septembre 1723 ferme consentie par Pierre LE COZANNET aux qualités de Convenant Goasengac et autres terres en Langoat au dit défunt au rapport de Ropers notaire, inventorié et coté cy A1 ;

- Du 23ème février 1723 ferme consentie par Pierre LE COZANNET des dits Convenants le Tyglas et Kervot Huellanff au dit défunt inventorié et coté cy B1 ;

- Du 6ème novembre 1716 copie du contrat de vente à terme de racquit consentie par Marie GUYOMAR à Rolland HUON du lieu de Kergos en Rospez au rapport de N. Henry notaire royal, inventorié et coté cy C1 ;

- Du 11ème avril 1720 copie d'acte de supplément obtenu par le dit Rolland HUON sur la dite GUYOMAR au rapport du dit Henry notaire royal, inventorié et coté cy D ;

et sur ce qui suit la nuit est survenue et nous nous sommes retirés, réservant de continuer le triage des dits papiers à demain huit heures du matin ou autre jour et le tout sous les seings des dits COZANNET et KERDUEL estimateurs et celui du sieur François-Jan LE BONNIEC pour la dite HUON après son affirmation de ne savoir signer de ce interpellée suivant l'ordonnance et le mien susdit commis le dit jour, mois et an que dessus

Signatures : François-Jan Le Bonniec, clerc tonsuré - Pierre Le Cozannet - Thirizien Kerduel - François Ropers, commis juré.


Et advenu ce jeudi 5ème jour de mars 1733 avons continué l'inventaire et triage des papiers en présence et à la requête de la dite Marguerite HUON aux dites qualités en la forme et la manière qui suit :

- Du 14ème octobre 1732 quittance obtenue par le dit défunt COUALLAN sur le sieur et demoiselle de Kervot GROLEAU, inventorié et coté cy E1 ;

- Deux quittances l'une au pied de l'autre obtenues par le dit défunt d'avec François NEDELLEC faisant pour Monsieur le Marquis Dugage datées des 31 janvier 1730 et 2 avril 1732, inventorié et coté cy F1 ;

- Autre quittance consentie par Monsieur de Rungoff de Rosmar au dit défunt datée du 22 février 1732, inventorié et coté cy G1 ;

- Autre quittance obtenue par la dite veuve sur Monsieur de Penlan Provost pour l'année 1732 sans autre date, inventorié et coté cy H1 ;

- Du 15 septembre 1732, quittance obtenue par le dit défunt d'avec Monsieur de Cadoalan, inventorié et coté cy J1 ;

- Huit quittances l'une au pied de l'autre, la dernière datée du 18ème janvier 1732 et consentie par Pierre LE COZANNET au défunt, inventorié ensemble et coté cy K1

Et ne s'est trouvé d'autres papiers sous les sceaux ni autre chose.

Fait et conclus sur les dits lieux en présence et à la requête de la dite HUON veuve et tutrice des quatre enfants de son mariage avec le dit feu Thomas COUALLAN, laquelle a affirmé avoir fait vraie et fidèle représentation de tous les effets dépendants de la communauté d'entre le dit défunt et elle et que le prix annuel de sa ferme avec le dit Pierre LE COZANNET est 360 livres outre acquitter les autres charges dont elle doit 180 livres pour le terme de la Saint-Michel dernière, et la plupart des autres charges en conformité de la dite ferme; plus déclare devoir tant à ses domestiques qu'à d'autres la somme de 150 livres ou environ et 18 aunes de toile commune, plus reconnait devoir à Yves et Françoise LE BONNIEC my-frère et soeur de son dit défunt mari, savoir à Yves LE BONNIEC 186 livres et à la dite Françoise LE BONNIEC 152 livres 5 sols plus.

Les dits estimateurs déclarent avoir donné juste prix et estimation aux effets cy-devant à leur .. et connaissance suivant le temps présent et le tout sous leur seing et celui du sieur François-Jan LE BONNIEC, clerc tonsuré pour la dite HUON d'elle requis et le mien susdit commis juré le dit jour, mois et an que dessus tant avant qu'après midi.

Signatures : François-Jan Le Bonniec, clerc tonsuré - Pierre Le Cozannet - Thirizien Kerduel - François Ropers, commis juré

Contrôlé à Tréguier le 11 mars 1733
Reçu 12 livrs 12 sols
Signé : Le Dauphin
...
********************
 
     

 Retour écran Précédent