Jean Marie Dieudonné DIEULANGA est célibataire.
Il est condamné le 21/11/1839 par le 1er Conseil de Guerre de la 1e Division militaire à 10 ans de boulet pour désertion à l'étranger.
Il est condamné à Alger par le 2e Conseil de Guerre permanent le 19/01/1844 pour évasion, vol avec effraction, tentative de meurtre qui a suivi le vol et a été commise pour faciliter la fuite à la peine de mort pour avoir fait une blessure avec une arme à feu à un gardien dans l'exercice de ses fonctions et avec l'intention de lui donner la mort ; la peine a été commuée à celle de travaux forcés à perpétuité par décision Royale du 17/05/1844.
Il part de Toulon pour la Guyane le 05/07/1852 (cf Fiches de bagnard ci-dessous).
Il décède à Cayenne le 23/06/1857.
La transcription de son décès et la copie de son acte de décès figurent sur les registres de Moncontour en date du 16/11/1857 (cf actes ci-dessous).