Yves BALCOU entra tonsuré au Séminaire des M.-E. le 1er octobre 1846, reçut l’onction sacerdotale le 17 juin 1848, et partit pour Pondichéry le 6 juillet suivant. Après avoir administré le district de Tranquebar, il fut nommé chef de celui de Cuddalore, 1853-1864¬ ; il exerça en même temps les fonctions de chapelain des troupes anglaises, et employa les ressources que lui procurait cette situation à construire plusieurs chapelles et presbytères. Il usa du juste crédit dont il jouissait près des autorités anglaises pour rendre service à la mission.
Après la suppression de la station militaire de Cuddalore, il fut mis à la tête de différents districts¬ : Nangatour en 1865¬ ; Salem, 4 novembre 1865-17 mars 1869¬ ; Pratacoudi, 1869-1875¬ ; Kumbakônam, janvier 1875-février 1876¬ ; Vellore, 1876-1885. Pendant la grande famine, il se surmena pour soulager les malheureux. A partir de ce moment, ses forces ne cessèrent de décliner, et, en 1885, il rentra en France. Le 19 mai de la même année, il rendait le dernier soupir au sanatorium des M.-E., à Hyères (Var).